حدیث حضرت محمد (ص) درباره فرايض , دانش و دانايى در کتاب الكافي جلد 1 كِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم‏‏ باب فَرْضِ الْعِلْمِ وَ وُجُوبِ طَلَبِهِ وَ الْحَثِّ عَلَيْه‏ - (کد ۳۲۷۴۲)

راویان : اخبرنا محمد بن يعقوب عن علي بن ابراهيم بن هاشم عن ابيه عن الحسن بن ابي الحسين الفارسي عن عبد الرحمن بن زيد عن ابيه عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :
طَلَبُ اَلْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِ‏ مُسْلِمٍ‏ أَلاَ إِنَّ اَللَّهَ يُحِبُّ بُغَاةَ اَلْعِلْمِ‏ادامه...

مترجم : کمره ای  کتاب : اصول کافی ترجمه کمره ای جلد 1  صفحه : ۸۳
رسول خدا (ص) فرمود: طلب دانش بر هر مسلمانى فرض است هلا براستى خدا دانش‏جويان را دوست دارد.

مترجم : مصطفوى‏  کتاب : اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد 1  صفحه : ۳۵
رسول خدا (ص) فرمود: دانشجوئى بر هر مسلمانى واجب است، همانا خدا دانشجويان را دوست دارد.

مترجم : محمدعلى اردكانى  کتاب : تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد 1  صفحه : ۱۳۷
خبر داد ما را محمد بن يعقوب، از على بن ابراهيم بن هاشم، از پدرش، از حسن بن ابى الحسين فارسى، از عبداللَّه «1» بن زيد، از پدرش، از امام جعفر صادق عليه السلام كه آن حضرت فرمود كه: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: طلب كردن علم، واجب است بر هر مسلمانى. بدان و آگاه باش كه خدا، طلب كنندگان علم را دوست مى‏دارد». (1). در نسخه مترجم- رحمه اللَّه- عبدالرحمان است.

30

(شروحه

1 و هي كثيرة منها:

1-جامع الأحاديث و الأقوال، للشيخ قاسم بن محمّد بن جواد بن الوندي المتوفّى بعد سنة 1100 ه‍ 2.

2-الدّر المنظوم من كلام المعصوم، للشيخ عليّ بن محمّد بن الحسن بن زين الدّين الشهيد الثاني، العاملي الجبعي، المتوفّى سنة 1104 ه‍. و هو مخطوط، و منه نسخة 3بخزانة كتب السيّد محمّد المشكاة الموقوفة بجامعة طهران.

3-الرواشح السماويّة في شرح الأحاديث الإماميّة 4، لمحمّد باقر الداماد الحسيني، المتوفّى سنة 1040 ه‍. و هو مطبوع سنة 1311 ه‍ بطهران.

4-الشافي؛ للشيخ خليل بن الغازي القزوينيّ، المتوفّى سنة 1089 ه‍.

و هو مخطوط، و منه نسخة 5بخزانة كتب السيّد محمّد المشكاة.

5-شرح الميرزا رفيع الدين محمّد النائيني، المتوفّى سنة 1082 ه‍ 6.

6-شرح المولى صدرا، الشيرازي، المتوفّى سنة 1050 ه‍ 7.

7-شرح محمّد أمين الأسترآبادي الأخباريّ، المتوفّى سنة 1036 ه‍ 8.

8-شرح المولى محمّد صالح المازندراني، المتوفّى سنة 1080 ه‍ 9، و هو-عند


1) راجع للزيادة، باب الكاف، و باب «شرح» من الذريعة، المخطوطة.
2) الذريعة ج 5 ص 39-0.
3) برقم 926، و راجع الذريعة ج 6 ص 183، و ج 8 ص 79: و كشف الحجب و الاستار ص 212، ص 348.
4) و راجع كشف الحجب و الاستار ص 293، ص 348.
5) برقم 915، و راجع كشف الحجب و الاستار ص 316،348.
6) كشف الحجب و الاستار ص 348.
7) كشف الحجب و الاستار ص 347.
8) كشف الحجب و الاستار ص 348.
9) كشف الحجب و الاستار ص 347-8.