حدیث امام موسى كاظم (ع) درباره دانش و دانايى در کتاب الكافي جلد 1 كِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم‏‏ باب فَرْضِ الْعِلْمِ وَ وُجُوبِ طَلَبِهِ وَ الْحَثِّ عَلَيْه‏ - (کد ۳۲۷۴۴)

راویان : علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي عن يونس بن عبد الرحمن عن بعض اصحابه قال :
سُئِلَ‏ أَبُو اَلْحَسَنِ ع‏ هَلْ يَسَعُ اَلنَّاسَ تَرْكُ اَلْمَسْأَلَةِ عَمَّا يَحْتَاجُونَ إِلَيْهِ فَقَالَ لاَادامه...

مترجم : کمره ای  کتاب : اصول کافی ترجمه کمره ای جلد 1  صفحه : ۸۳
از ابو الحسن (امام هفتم) (ع) سؤال شد كه: رواست براى مردم ترك پرستش از آنچه بدان نياز دارند؟ فرمود: نه.

مترجم : مصطفوى‏  کتاب : اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد 1  صفحه : ۳۵
از حضرت ابو الحسن عليه السلام سؤال شد كه: مردم را ميرسد كه از آنچه نياز دارند نپرسند فرمود: نه.

مترجم : محمدعلى اردكانى  کتاب : تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد 1  صفحه : ۱۳۷
على بن ابراهيم، از محمد بن عيسى، از يونس بن عبدالرحمان، از بعضى از اصحاب خويش روايت كرده است كه گفت: از امام موسى كاظم عليه السلام سؤال شد كه: آيا مردم را مى‏رسد كه ترك كنند سؤال از آنچه به آن محتاج‏اند؟ فرمود كه: «نه».

30

(شروحه

1 و هي كثيرة منها:

1-جامع الأحاديث و الأقوال، للشيخ قاسم بن محمّد بن جواد بن الوندي المتوفّى بعد سنة 1100 ه‍ 2.

2-الدّر المنظوم من كلام المعصوم، للشيخ عليّ بن محمّد بن الحسن بن زين الدّين الشهيد الثاني، العاملي الجبعي، المتوفّى سنة 1104 ه‍. و هو مخطوط، و منه نسخة 3بخزانة كتب السيّد محمّد المشكاة الموقوفة بجامعة طهران.

3-الرواشح السماويّة في شرح الأحاديث الإماميّة 4، لمحمّد باقر الداماد الحسيني، المتوفّى سنة 1040 ه‍. و هو مطبوع سنة 1311 ه‍ بطهران.

4-الشافي؛ للشيخ خليل بن الغازي القزوينيّ، المتوفّى سنة 1089 ه‍.

و هو مخطوط، و منه نسخة 5بخزانة كتب السيّد محمّد المشكاة.

5-شرح الميرزا رفيع الدين محمّد النائيني، المتوفّى سنة 1082 ه‍ 6.

6-شرح المولى صدرا، الشيرازي، المتوفّى سنة 1050 ه‍ 7.

7-شرح محمّد أمين الأسترآبادي الأخباريّ، المتوفّى سنة 1036 ه‍ 8.

8-شرح المولى محمّد صالح المازندراني، المتوفّى سنة 1080 ه‍ 9، و هو-عند


1) راجع للزيادة، باب الكاف، و باب «شرح» من الذريعة، المخطوطة.
2) الذريعة ج 5 ص 39-0.
3) برقم 926، و راجع الذريعة ج 6 ص 183، و ج 8 ص 79: و كشف الحجب و الاستار ص 212، ص 348.
4) و راجع كشف الحجب و الاستار ص 293، ص 348.
5) برقم 915، و راجع كشف الحجب و الاستار ص 316،348.
6) كشف الحجب و الاستار ص 348.
7) كشف الحجب و الاستار ص 347.
8) كشف الحجب و الاستار ص 348.
9) كشف الحجب و الاستار ص 347-8.